Формулировки ссылок на источники финансирования

Ссылки на работы, выполненные в рамках госзадания

на русском языке:
Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема № АААА-АXX-XXXXXXXXXXXX-X).

на английском языке:
The research was carried out within the state assignment of Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (theme No. АААА- АXX-XXXXXXXXXXXX-X)

Ссылки на работы, полностью выполненные в рамках РНФ

на русском языке:
«Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № XX-XX-XXXXX)».

английском языке:
«The research was supported by RSF (project No. XX-XX-XXXXX)».
или
«This work has been supported by the grants the Russian Science Foundation, RSF XX-XX-XXXXX»

Ссылки на работы, выполненные в рамках РФФИ

на русском языке:
«Работа выполнена при финансовой поддержке гранта РФФИ, проект № XX-XX-XXXXX/XX»

английском языке:
«The work was supported by RFBR grant XX-XX-XXXXX/XX»

Ссылки на работу, выполненную на средства разных источников финансирования

на русском языке:
«Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т.п.) 1, получены в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации России (тема № АААА-АXX-XXXXXXXXXXXX-X). Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т.п.) 2, получены за счет средств Российского научного фонда (проект № XX-XX-XXXXX). Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т.п.) 3, получены за счет средств РФФИ (проект № XX-XX-XXXXX/XX)».

английском языке:
«The results of part (section, chapter) 1 were obtained within the state assignment of Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (theme No. АААА-АXX-XXXXXXXXXXXX-X). The results of part (section, chapter) 2 were obtained within the RSF grant (project No. XX-XX-XXXXX). The results of part (section, chapter) 3 were obtained within the RFBR grant (project No. XX-XX-XXXXX/XX).»

Регистрационные номера и названия госбюджетных заданий

  1. Разработка методов оптических измерений, оптической обработки информации и фототермических воздействий в точной механике, биомедицине и материаловедении
    Регистрационный номер: АААА-А18-118042790042-4
  2. Решение актуальных задач механики космического полета, инерциальной навигации и управления движением с использованием кватернионов
    Регистрационный номер: АААА-А18-118042790045-5
  3. Разработка основ теории расчета и оценка точности, погрешностей микромеханических датчиков инерциальной информации
    Регистрационный номер: АААА-А18-118042790040-0
  4. Разработка моделей и методов анализа функционирования сложных человеко-машинных систем в критических ситуациях.
    Регистрационный номер: АААА-А18-118042790041-7